入門~仕事で使える中国語、新HSK対策講座、プチ留学、個人レッスン!上海で中国語を学ぶなら漢院!
weixin.jpg

微信で最新情報をゲット!

中国語全日制コース 個人レッスン

ELCをご検討の方へ


ELC情報紹介
ELC申し込み
ELCその他
サイトで中国語学習

相互リンク募集中!

トップページにリンクしていただける方や、業務提携していただける方は、この下の欄に相互リンクさせていただきます。

「特殊句型」お決まりのカタチの問題

TOPに戻る⇒HSKに挑戦!




「特殊句型」お決まりのカタチの問題vol.1

「连我」を文中に入れるのに最も適当なのはA~D のどこ?
􀂋 你的忘记性太大了,A 怎么B 都C 不D 记得了。
ni2 de wang4ji4xing4 tai4da4 le,
zen3me dou1 bu2ji4de2le.
あなたの忘れっぽさは度を超えてるわ、私のことま
で忘れちゃうなんて。ヒドイ(泣)


􀂋 答:B
「连……都/也……」は強調のカタチ。主語、目的語、述語を強
調することができて「甚至」(~さえ、~すら)の意味を持ちます。目的
語を強調する時は、「连……都/也」の間に目的語を挟んで、動詞
はうしろ。
「连+目的語+都/也+動詞…」のお決まりのカタチを作ります。
「连」が出てきたら「都/也」をまず探してね!問題では目的語の
「我」を強調するので「怎么」は「看上去」の前に置きます。




「特殊句型」お決まりのカタチの問題vol.2

「是」を文中に入れるのに最も適当なのはA~D のどこ?
􀂋 A 他的名字我最早B 在C 上大学时D 听说的。
ta1 de ming2zi wo3 zui4zao3 zai4 shang4 da4xue2 shi2
ting1shuo1 de.
彼の名前を一番初めに聞いたのは大学に通っていた
頃よ。


􀂋 答:B
「是……的」は動作が発生した時間や地点、動作の方法などを強
調することができます。強調したいものを「是」と「的」でサンドウィッ
チ!ちなみに否定形は「不是…的」。
問題文中の「在……时」(=……の時)は介詞のお決まりセット、今
回の「是」は「在上大学时」(大学に通ってた時)=「いつ知ったのか」
を強調します。D に「是」を置いて「是听说的」、つまり「听说」を強調
したいかたは、「最早」に注目してください。「一番最初に!」と言って
いるので、この一文で強調するのはやはり「時間=一番最初に聞い
たのはいつか」でしょう。強調したい部分を読み違えると危険ですね。




「特殊句型」お決まりのカタチの問題vol.3

「一」を文中に入れるのに最も適当なのはA~D のどこ?
􀂋 A 考试时B 千万不能紧张,C 紧张D 脑子就乱
了。
kao3shi4 shi2 qian1wan4 bu4 neng2 jin3zhang1,
jin3zhang1 nao3zi jiu4 luan4 le.
テストの時は、なんとしても緊張しないで!緊張な
んかしたら頭の中こんがらがっちゃってたいへんよ。


􀂋 答:C
「一…就…」(~したら~になる)のお決まり!
「一」と動詞「就」と動詞!で2 つの動作を交互に入れれば出来上が
り!前の動詞が発生したら途端に後ろの動詞!という時間の短さを
強調するニュアンスを含みます。参考書によっては
接続関係を表わす=「~したら続けて~」
条件関係を表わす=「~という条件をクリアしたら~が起こる!」
という解説をしているものもありますが、難しく考えないで!「一什么
就什么」
我昨天太累了,一回家就睡觉了。
:昨日はすっごく疲れてたから家に帰ったらすぐ寝ちゃったよ。
我昨天和朋友的妹妹见面了,一看就爱上了她。
:昨日友達の妹に会ったけど、僕は一目見て彼女を好きになってしま
った。(ルン:っぽ^^)




「特殊句型」お決まりのカタチの問題vol.4

「非」を文中に入れるのに最も適当なのはA~D のどこ?
􀂋 这么多轿车A 他不坐,B 要C 骑D 自己的自行
车不可。
zhe4me duo1 jiao4che1 ta1 bu2zuo4,
yao4 qi2 zi4ji2 de zi4xing2che1 buke3.
こんなに車があるってのに彼は自分の自転車に乗っ
て行かなきゃ気がすまないのよ…。


􀂋 答:B
「非(要)……不可」は二重否定=強い肯定のお決まり!
「~しなければならない」の意味。「~しなければ気がすまない」と訳
す場合が多いのも特徴です。
都12 点了,我非要回家不可。
:もう12 時よ、私これ以上いられないわ。
我说了还几次,红颜色的这么多蓝颜色的要排队,这孩子非要
蓝颜色的不可。
:赤色のはこんなにたくさん、青色のは順番待ち…何度も言ってるの
にこの子ったらどうしても青いのじゃないといやだって言うのよ。




「特殊句型」お決まりのカタチの問題vol.5

「难道」を文中に入れるのに最も適当なのはA~D のどこ?
􀂋 快去接电话,你A 没B 听见C 电话铃D 响了吗?
kuai4 qu4 jie1 dian4hua4,
ni3 mei2 ting1jian4 dian4hua4ling2 xiang3 le ma?
早く電話出ないと!電話鳴ってるの聴こえないの?


􀂋 答:A
「难道……吗?」のお決まり!⇒反語文を作ります。
ええぇ!まさか○○じゃないでしょうね!
你难道说不喜欢我吗?
:私のこと嫌いだって言うの?
他难道吃醋了吗?
:まさか彼、焼きもち妬いてるのかしら?